小学校の卒業式の話.
当然国歌斉唱がある.
しかし,国歌を歌う者がほとんどいなかった.
私は,音楽で "君が代" を習わないので知らなかったし[1],自宅でも教わることがなかったため,歌えなかった.
おそらく,私の同級生たちも同じようなものであろう.
周囲の雰囲気に流されて歌えないというのもあった.
その場では歌うことが異端であった.
さらに,国家の音楽が流れている間,椅子に座る者すらいた(記憶が定かではないが).
「自由にすれば良い」などと教師は言っていたように思う(記憶が定かではないが).
そんな状況で一人,国歌を歌う者がいた.
その者は,悪い奴ではないが,やや素行が乱暴な者だった.
この乱暴者の意外な行動に対し,その当時の私は特に何の感慨もなかった.
しかし,今になって思う.「案外まともだね」.
Translated To English
Decent you are than I thought.
This story is about graduation ceremony of elementary school.
Of course, We sang the national anthem.
However, surprisingly, there was few who sang the national anthem.
I couldn't sing the national anthem. Because I hadn't be learned it at school and my home.
Maybe, I think, my classmates were as well.
It was too because that we were influenced by the surrounding circumstances.
It's nonconformist , who sang the national anthem at that place.
Furthermore, there were even some students who sat down while the music was played (I'm not sure).
Teachers said, "It's good that students do as they like" (I'm not sure).
In spite of such a situation, there was one brave student who sang the national anthem.
He wasn't a bad guy, but was a little wild.
At that time, I was not particularly impressed by the surprising behavior of the (a little) violent boy.
But now I think. " Decent he was ! than I thought"
[1]:音楽の教科書